今天是虎年初六,有些人已經開工了,希望大家在新的一年都可以工作的更平安順利。

奧桑雖然是下周一才開工,但是昨天晚上已經開始上新的一年(農曆年) 的第一次日文課了。武久老師今年的春節假期沒有回日本,去了台灣的朋友家過年,看她的部落格,好像被鞭炮嚇的受不了了呢,哈哈。

年後初次上課,我帶了二顆橘子,還有一包千翔的豬肉乾送給武久老師,結果為了解釋這包豬肉乾,還花了好久的時間,因為日本沒有這種東西啊。老師問我是不是用來早餐配稀飯的,哈哈。下課時,老師送我三顆蓮霧(她去台南過年時買的),還把之前一起上日文課的同學,ジュリアさん,她去上海出差時特地買給我的 Gavottes 綜合餅乾交給我,一大盒裡一共有三種不同的口味耶,超棒的。ジュリアさん因為看了我這篇文章所以知道我喜歡吃這個牌子的餅乾,沒想到還特地買回台灣給我,感恩捏,ジュリアさん!!

好啦,一開春就感受到大家滿滿的愛心,奧桑在進入今天介紹的 Canon 廣告主題前,先放上一段可愛的貓咪集錦影片,號稱是 " The best cat's vedio you will ever see " 喔。跟虎年最相關的可愛動物就是貓咪了,家裡有三小虎的貓咪,成天就看她們搞笑調皮,如果妳們家沒有小老虎,看看這段影片,也會讓你快樂開心一整年喔~~!!

 

好了,看完頑皮的貓咪們,接下來又要來看蒼井優妹妹的廣告了。今天要介紹的是 Canon 相機及相片印表機系列。

日本人很擅長說故事,之前介紹過的 SOFTBANK 愛奴犬一家人的廣告,就是一直用這有狗有黑人有海豚的超現實家族為背景,延伸出一連串的新產品廣告。Canon 這一系列的廣告也是一樣,故事是由飾演長女的山田優、次女的蒼井優以及三女的夏帆這三姊妹為主軸,沿著產品的開發及更新,藉以延伸出這三姊妹生活化的故事情節及相關產品使用的場景等。
 

首先,先看這個奧桑覺得有可能是這系列的第一支廣告。會如此假設是因為,這支廣告是在這系列廣告中,少數在影片一開始便將三人姊妹關係破題的其中之一。當觀眾對她們的關係熟悉後,後續就沒有特別解釋這三人之間的關係的必要了。

故事場景是在北海道,主要是講三姊妹一同出遊順便追尋父母當初的北海道新婚旅行,這樣的一趟開心又有意義的旅程。

 

  

 




同樣的旅行故事,這次是在沖繩。Canon 特別挑北海道跟沖繩,大概是因為這二個地方是一直是日本國內旅行的熱門地點,風景又特別繽紛多彩( 夏天的富良野,有漂亮的花田,夏天的沖繩,則有藍天綠海及大紅的花朵)。三個漂亮女生加上美麗的風景,當然需要一台可以拍出鮮豔色彩的相機。大家注意看看,在這三姊妹的旅程中,掌鏡的都是蒼井優妹妹耶,大姊山田優大概只需要扮得美美的(畢竟是模特兒出身),妹妹夏帆也是單純的傻笑就好,二姐就要負責看地圖及拍照等忙個不停,大概表示每個家裡的老二都需要多操勞一點吧,哈哈。

 

 

這支有查到年份,是 2007 之三姊妹沖繩之旅。

 


奧桑自己串的故事是,因為三姊妹一起去了二個地方旅行,拍了很多漂亮的照片,所以二姐就跑去買了這台相片印表機,想把美好的回憶印出來。

這支廣告裡,有表現出一點很有趣的是: 就算是長得這麼漂亮的三姊妹,其實也跟別的姊妹一樣,還是會吵吵鬧鬧的啊。大姊跟二姐大概是因為不知道該怎麼用這台當時可能是很先進,但是現在看起來卻有點笨重的相片印表機,所以在旁邊鬥嘴吵鬧了起來。卻沒想到平時看起來傻呼呼的小妹,居然在機器上東摸西摸了幾下,就成功的印出了那張三姊妹在兩親當年新婚旅行合照的那棵樹下的合照照片了,然後三姊妹因此又開心快樂了起來。不得不說這真是台神奇的印表機啊,哈哈。

 



好啦,有了印表機,也會使用了之後,這組神奇三姊妹每天沒事就會印出一堆照片來看啦,而且尺寸都大概是8x10 的超大張,日本的相紙是很便宜是吧? 廣告中三姊妹的定位還是很清楚,大姊有作瑜珈的照片,二姐專門拍些花花草草、襪子天空,仍然走癒療系路線,小妹則是看著跟小狗的合照放空發呆。日本人真的是定位王。




忽然有一天,三姊妹的相片印表機進化成手提輕便版了,這款叫作 SELPHY 的相片印表機,可以印出像卡片、月曆或是明信片等的內建格式,強調有更多實用性,當然三姊妹更是要邊歡笑的邊搶著用啦。(通常你家我家的狀況應該是打一架或是吵一架吧。)

 





三姊妹的父母始終沒出現,難道是掛了? 沒有沒有,人家活得好好的,應該是常住在國外? 難怪供的起這三姊妹每天亂印相片的費用,還有打長途國際電話的來聊天的電話費。不過三姊妹還是非常有孝心,用爸媽的錢買的印表機印出相片明信片寄給爸媽,還用特殊的塗鴉功能跟爸媽問候近況。所以說生女兒還是比較讚,男生才不管你那麼多勒,泡馬子應該比父母重要很多。(可能也是因為這樣,所以 Canon 不用三兄弟而用三姐妹為主角。)

 





平平是慶祝新年,為什麼人家的正月廣告比我們的農曆年節廣告硬是要正點很多呢? 大家應該對 TSUBAKI 的正月廣告還有印象吧,(沒有印象的請看這裡),人家的正月廣告都是一大堆穿著和服的漂亮女生出鏡,但我們的新年廣告卻都是一些禿頭老闆或候選人在拜年啊,怎麼差這麼多啊?? 台灣的廣告主們,不要再用自己當代言人了好嗎? 那只會讓我想轉台而已啊。

總之,這三姊妹碰上了正月,也是要穿個和服來應景一下的啦,蒼井優妹妹,已經是第二次看你穿和服了呦 (第一次)。讚!!

 




光是正月穿和服就有二個版本,有用心真的有差捏。





三姊妹有一天帶著這台相片印表機,去拜訪有新生兒的捧油。乍看雖然是個很怪的伴手禮,但是看到大家可以因此玩的很開心,避免掉沒有話題好聊的尷尬,也是一個挺不錯的產品附加價值喔。




雖然有點可惜,但是或許也是必要的手法,那就是在 2009 年的廣告中,三姊妹忽然就變成普通的產品 SHOW GIRLS 了。

尤其是蒼井優,她在這廣告中的髮型,真的是超怪的啊。





還好這支的髮型有比較正常了。不過,若要問我的意見的話,我還是比較喜歡那個家庭版的三姊妹啊。





(為了打這篇文章,把剛剛放到爐上的燒水準備要煮東西的鍋子整個忘掉。一直到鍋子燒乾了發出味道,戶長跑出來問,我還很理直氣壯的說沒有啊我沒有在煮東西啊不是我們家啦。結果戶長發現明明就是我們家廚房的味道,然後鍋子一整個已經燒乾了啊。我的媽啊,開春以來我已經忘東忘西的很多次了耶,我會不會是得失智症啦?)

創作者介紹

日迷奧桑

日迷奧桑 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • umeshuking
  • '每個家裡的老二都需要多操勞一點吧' 又真又讓人討厭 :(
    我也是喜歡原來家庭版的啦!!!!
  • Dear Umshuking,

    新年快樂啊~~!!

    難道你也是家裡的老二嗎?其實我也是耶(不過我們家就二個小孩而已,所以我也算是老么啦。),不過我也是家裡那個分擔比較多的小孩,不過我覺得這都是命運啦,只要想想能者多勞,或許也比較可以認命吧.....

    我就想說你一定也是比較喜歡家庭版,果然沒猜錯。

    蒼井優那頭捲髮,是不是有夠怪?

    奧桑



    日迷奧桑 於 2010/02/26 16:09 回覆

  • umeshuking
  • 新年快樂呀~

    我是極度能者多"老"家中的老二..........|| 我是名副其實的老二, 上面一個姊姊, 下面一個妹妹再一個弟弟.. 所以整個人被操到很操老 :( 雖然暗地裡還是有很多不爽跟委屈但是自然也就很認命 (這實在不是好事) 對吧

    Show girls 版本的根本失去它的意義跟故事呀!!! 搞什麼鬼! 這些廣告我只看過二個 -> 北海道那個跟印一堆照片出來山田優做 yoga 那個.. 其實我覺得山田優跟蒼井優一起拍這種溫馨的廣告親和度一定上升!!!! 覺不覺得!!!

    那個頭髮....... 不知幹嘛她在那個廣告出現好片刻唷, 我還重複看了 3 次確定我眼睛沒有看錯那奇怪的頭髮 ||
  • Dear Umeshuking,

    你家人口很興旺呢!!沒關係,奧桑相信你的付出與心力,一定都會為你帶來更多好運跟幸福的,真的,往樂觀一點想,大家都要靠你的感覺不也很不錯?

    要說操老,奧桑更誇張啦,我小學六年級就被誤認為是大學生了捏,所以整個是老起來等的啊?但是現在大家看到我,都說你都沒變啊???廢話,已經看起來臭老這麼久了,也應該到了正常的長相了吧。哈哈!!

    你不覺得山田優演姊姊,總覺得她私底下會欺負妹妹嗎? 大概是受了"我姐是惡魔" 太深刻的影響,一看到山田優,難免想起她那人前假仙,人後跋扈的樣子,應該要說她演得太成功了嗎?

    我想 Canon 大概想換代言人了所以才這樣搞,不然也真的令人想不透,怎麼會走回頭路呢?

    日迷奧桑 於 2010/03/05 18:37 回覆

找更多相關文章與討論