最近, 台北家的第四台被剪掉了.... 對, 偶們家是偷接的線, 並不是件光榮的事. 不過, 要狡辯的話, 那並不是我們親手接的, 而是搬來就有的線, 接上就有訊號了. 中間曾經也斷過一次, 可能是第四台業者發現, 然後跑來剪掉的. 但神奇的事, 沒二天後, 訊號又恢復了, 大概有別戶跟我們一起分享訊號, 不能接受沒有電視看的人生, 而把它 " 修復 " 了吧...

就這樣我們又看了接近一年的免費電視, 直到上週的斷訊. 不過這次, 可就沒有上回那麼幸運, 我們等待了幾天, 確定這次大概沒有辦法像上次那麼輕易的被 " 修復 "了吧!! 因為根據戶長的觀察, 第四台業者為了防堵偷接, 祭出新招, 把線路走到一般人構不到的地方: 地下水道或是半空中, 雖然戶長大罵這樣擅自破壞環境景觀的業者沒有道德, 但平心而論, 我們這種看了一年多免費電視的偷接戶這時候也沒有什麼立場說話.... 總之, 幾經思量, 我跟戶長暫時不打算 " 付費 " 收看, 也就是我們已經過了一個禮拜沒有電視可看的生活. 也許有一點點不方便, 過去吃早餐晚餐時總會把電視開著配飯吃, 現在沒有股市指數可看也沒有鄭弘儀可罵. 但是卻因此我們也發現, 花在無謂嘻笑怒罵的電視節目的時間減少了, 我們可以用來做其他的事情, 寫部落格, 看書, 或是消化早就堆積如山的日劇... 總之, 暫時我們是一戶沒有新聞節目可以收看的家庭, 根據尼爾森 (ACNilesen) 的調查, 這樣的戶數在全台灣只佔 5% 以下, 嘿嘿, 我們可是那少數中的少數啊!! 

其實說沒有電視可看, 也只是沒有大家家裡那種一開電視就有一百多台, 從豬哥亮到陳文茜, 從佛教連續劇, 基督教佈道到密宗大師開示, 從歐洲豪華旅館到互相勾心鬥角的美國名模全都一網打盡, 讓人眼花撩亂的那種電視節目. 真想要利用電視機看點什麼, 奧桑家的資源還是挺多的. 首先, 奧桑有太多未消化的日劇了, 過去這一週沒有台灣電視可看, 奧桑在吃飯時間就把買了好久, 始終還沒有輪到它的 " 料理仙姬 " 拿出來配飯吃, 跟著一昇庵的女老闆 おせん(蒼井優)一起經歷現代社會與這種老牌日式料理餐廳之間的衝突與調適.

8f2d6436b2ba43c8845ca05b804742d0.jpg 

看料理仙姬, 讓奧桑想到了之前看過的 " 美味的米飯 " ( おいしいごはん) 這部日劇, 不過, "料理仙姬" (おせん)講故事的功力要更厲害一些, 讓奧桑對於日本老店的堅持深深佩服, 也越來越相信所謂 " 事情的本質與價值 " 其實蘊藏在人心裡, 而不是單就外表, 數字或效率而判定. 我們的下一代, 對食物的味覺, 是否可以跟我們一樣多元而豐富, 還是只停留在蕃茄醬, 麥當勞, 油炸食物上, 我想跟奧桑一樣身為台灣三十代, 四十代的社會中堅分子, 都應該要好好思考一下.

料理仙姬是由日本漫畫改編的, 在博客來有賣, 奧桑打算要來訂一套, 因為要說台灣菜販有什麼問題, 我想翻譯品質參差不齊還是最大的毛病, 明明前幾集都還看的挺順的, 偏偏到最後三集就開始荒腔走板, 雖然奧桑日文並沒有好到可以挑毛病的程度, 但單就故事的通順度, 也可以判斷譯者到底用不用心. 所以, 找原著漫畫來看, 或許可以幫助理解故事的細節, 還可以對故事中所提到的食材有進一步的認識. 奧桑有打算十月去日本一趟, 或許可以按圖索驥, 買一些台灣找不到的好東西呢. 

arrow
arrow
    全站熱搜

    日迷奧桑 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()